【目錄略】
右六卷,十八篇,附一篇,凡十五萬余言,專論明季滇黔佛教之盛。推其致盛之原因有三:一、佛教復興之波動也。有明中葉,佛教式微已極,萬歷而后,宗風復振,東南為盛,西南亦被其波動,今于前三卷論之。二、僧徒開辟之能力也。滇黔建省較后,其開辟有賴于僧徒,此節近始發覺,益顯宗教與文化之關系,今于第四卷論之。三、中原喪亂之影響也。明季中原淪陷,滇黔猶保冠帶之俗,避地者樂于去邠居岐,故佛教益形熱鬧,今于末二卷論之。惜予固陋,所據多習見之書,諸語錄搜集稍難,亦皆刊布之本,并無珍奇秘籍,足以自憙。僅將故事整齊,庶當時士習禪風,有可考見云爾。博雅君子,幸進而教之。
一九四〇年三月新會陳垣識于北平勵耘書屋
遺民之逃禪
《小腆紀傳補遺》:“皮熊,字玉山,臨江人。父為銅仁賈,遂家焉。以功封定番伯,鎮貴州。孫可望攻黔,熊為所敗,遂隱新添山。復之水西,依女夫張默,默宣慰司安坤師也。丁酉,王師入黔,坤迎降,熊祝發于水西之可渡河。既永歷帝被執,有常金印者,與坤謀反正,熊亦使蜀人陳進才給放札付,招集部曲。事泄,熊走避烏撒,三桂執至云南。時年八十余,背立不順命。諸降將往省之,熊稱引古今忠義,追敘國家敗亡之故,詞意慷慨,積十三日不食死。”《存信編》五亦言:“熊于已亥年祝發為僧,隱水西山中,謀興復不克。康熙四年正月,吳三桂滅水西,熊被獲不屈死。”夫既已出家,仍不忘復國,全謝山所謂“易姓之交,遺民多隱于浮屠,其不肯以浮屠自待宜也”。語見《退翁和尚第二碑》,觀皮將軍事而益信。
弘光閣臣貴陽馬士英,兵敗后,亦削發入四明山中,為清兵擒戮,事見劉鑾《五石瓠》。《明史·士英傳》言“清兵破揚州,逼京城,王出走太平,士英奉王母妃,以黔兵四百人為衛,走杭州。杭州既降,士英率眾渡錢塘,窺杭州,大兵擊敗之,士英擁殘兵欲入閩,唐王不許。明年大兵剿湖賊,士英被禽,詔斬之。而野乘載士英遁至臺州山寺為僧,為我兵搜獲,斬于延平城下”云。所謂野乘,即《五石瓠》之類。老友安順姚大榮先生謂《明史》以士英入《奸臣傳》不當,撰《馬閣老洗冤錄》以駁之,其說允否,自有公論。惟士英實為弘光朝最后奮戰之一人,與阮大鋮之先附閹黨,后復降清,究大有別。南京既覆,黃端伯被執不屈,豫王問:“馬士英何相?”端伯曰:“賢相。”問:“何指奸為賢?”曰:“不降即賢。”諒哉!馬、阮并稱,誠士英之不幸。《易》曰:“比之匪人,不亦傷乎!”可為士英誦矣。嘗見阮大鋮《詠懷堂丙子詩》,有馬士英序,妙說禪機;又顏從喬撰《僧世說》,有士英及大鋮序,足證士英平日之喜談禪,惜乎其輒與大鋮偕也,特附論之于此。
右皮熊
釋氏之有教無類
往讀《明季南略》,即熟聞方于宣之名,不知其學佛也。《南略》十六“孫可望犯闕本末”條,言:“于宣諂事可望,為可望撰國史,稱張獻忠為太祖。可望兵敗降清,時于宣正為提學,**沅靖等處,所出表題,有‘擬秦王出師討逆大捷’語。聞可望敗,即馳書錢邦芑云:‘欲糾集義旅,擒可望以獻。’邦芑鄙之,答以詩云:‘修史當年筆削馀,帝星井度竟成虛,秦宮火后收圖籍,猶見君家勸進書。’蓋于宣修史,嘗言帝星明于井度,秦王當有天下也。”
始余所知方于宣,大抵如此。后讀《小腆紀傳》六五《方于宣傳》,亦無更新史料。一日讀《丈雪紀年錄》,至順治八年辛卯條,有內翰方神生贈序,并致書問道云:“**于單傳之旨,未及深諳之憾。”師答云:“怎怪得山僧。”亦不知神生為何人。又順治十年癸巳條云:“時孫可望據滇黔,自號秦王。五月十日,有司馬程源見訪,未遇,發怒而歸,控王,方神生密楮付僧湛水星夜至云:‘殿下即天竺之鴦屈也,宜少避焉。’師微笑曰:‘萬般皆有數,大丈夫處世,禍患臨頭,豈茍免哉!’安坐不顧,事亦尋息。”始知神生與可望有關,而又極愛護丈雪,因憶《大雅·崧高》詩,有“維岳降神,生甫及申,四國于蕃,四方于宣”語,神生之號,當取于此,此即方于宣也。《紹興先正遺書》本《行朝錄》五作方于寅,誤。
《山暉語錄》十有《寄神生方太史偈》云:“不是心珠不是佛,亦非情緣亦非物,傳聞丞相見石霜,也被石霜奪卻笏。”十一又有《復太史方居士諱于宣書》云:“聞楚歸,將欲過萬壽,今行者埽徑以俟,何馬首竟不東邪!豈亦畏毒害與棒頭惡辣也。無盡見東林龍安,每為抬捺,始入佛祖堂室,天下人羨慕不已,居士屢慕無盡之為人,何吝此一往也。來諭狐鼠成群,于平越獨識師子,恐居士只識皮而不能識髓,何也?佛祖尚不識,況居士以一滴而較海味耶!只發一笑。”附后小偈:“翻天一棒奮然施,擊碎昆侖腦后皮,血濺梵王鼻孔里,回頭誰是小師兒。”并附來書云:“咫尺禪席,無由一見。讀法語肝膽披露,始知威音已前,與和尚覿面久矣。末法時狐鼠成群,若師子一出,蹤跡自別,此間一瓣香,終當拈上。明日成行,不能奉謁,以俟后緣可也。附呈一偈,略表供具:萬壽堂前法雨施,木人糙破舌頭皮,毒人麹子傳來辣,醉倒靈山師子兒。”于宣詩文不多見,倘輯滇詩者不棄于宣,此書愒其吉光片羽矣。
書無年月,山暉之遷萬壽,在永歷十年,十二年即遷圣恩。此云“欲過萬壽”,當是永歷十至十二年語。孫可望以永歷十一年降清,此書似在可望未敗之前。《破山年譜》有復方太史神生書,亦在順治十三年,即永歷十年,惜《破山錄》未載全文,莫由知其內容。然嘗考可望降清以后,不見于宣有活動消息,《小腆紀傳》亦言其“終事不可聞”,《國粹學報》六十三期載闕名撰《旅滇聞見隨筆》言“可望敗后,于宣縛至滇,以凌遲處死”,而《滇系·雜載》則言“縛至滇后,竟得逃死”,吾頗疑于宣學佛以終,《滇系》之說為得實也。《黔詩紀略》三二有語嵩《答神生居士詩》二首云:“一燈續焰百燈明,照破昏衢待客行,休戀途中風景好,只須步步到家庭。今朝病起問維摩,昨日同誰看插禾,下水農人腳不濕,白頭童子唱田歌。”似可望未敗時語。《語嵩語錄》余未見,《貴州志·仙釋》作語松,云“語松化后,錢邦芑為作塔銘,方于宣序其《語錄》行世”,則于宣當卒在語嵩后。《錦江禪燈》十一,《語嵩傳》無卒年,《山暉錄》十二,康熙三、四年猶有復語嵩書,惟卷十一《與錢中丞第三書》,言“哭破山后,又值語公遷化”,吾在《法門紛爭篇》,假定破山卒后,不久語嵩卒。吾文已發刊及半,忽接友人尹石公先生自巴縣萬里貽書,抄寄《語嵩塔銘》。石公蓋大錯鄉人,久注意其遺著。據《塔銘》語嵩實卒于康熙五年十月,于宣又卒在語嵩后,其為學佛以終,似無疑義,而孰知其不甘寂寞,有出人意表者。《存信編》五于永歷十二年五月條下,書“廷杖方于宣,戍邊衛”,此竟得逃死之說也,然十三年三月條下,復書求人平西府為書辦者,有“李定國中書王徽,前孫可望偽翰林謫戍方于宣”,是真鐘鳴漏盡而不知返者乎!當可望未敗時,語嵩已有“休戀途中風景”之諷,至是又與吳三桂結緣,抑何可已而不已也,嗚呼!
右方于宣
《赤松語錄》四,有《挽澹馀曹老先生》詩,澹馀貴州巡撫曹申吉也。吳三桂反時,申吉游移不引決,后卒見殺。清人謂之從賊,入《逆臣傳》,而赤松和尚目之曰忠臣。赤松詩曰:“我愛古忠臣,賢哉狄仁杰!身以武周羈,志報唐家切,豈不重捐軀,國恥誰為雪,一朝歸帝子,日洗虞淵烈,心事炳千秋,生死何足說。嗟我澹馀公,今古同一轍,下車問循良,方外咨禪悅,識破夢幻因,無生亦無滅,報國期致身,耿耿丹心熱。偶罹豺虎亂,誘縶凡百折,砥柱不可移,守義心如鐵,不敢懷二心,借口豫讓列,豈不思舊發,慷慨以自決。存身將有待,欲以恢大業,所事已垂成,寧慮禍機泄,一死酬君親,日月同昭揭,憑吊古今事,三嘆增凄咽。先死及后死,忠在無勇怯,事成或事敗,品在何優劣,較之迎廬陵,忠貞昭奕葉。吳子寄挽章,紙落數行血,雖我素心人,憂來不可絕,薦向柱杖頭,吟風敲明月。”
《逆臣傳》二,言:“申吉喜為詩,招致游士,邀名譽。三桂性忌,降者多見殺,申吉不知所終。”據《赤松錄》,則申吉亦殉難者也,而誰諒之!赤松之辟黔靈,申吉實為檀護,蹤跡密,相知深,故哀之。吳子云云,則吳中蕃也。《黔詩紀略》二八,有中蕃《夢曹澹馀先生》一首云:“石爛山頹后,珠傷月死時,每經開閣地,輒動叩門悲。桃李雖猶在,風光竟屬誰,精靈殊未散,仿佛尚游斯。”中蕃曾以遺民資格,應申吉聘,修《貴州志》,故有賓主之感。申吉則以一念游移,令名不保,亦可憐哉!
然申吉曾入《功臣傳》矣,邵晉涵為國史館提調,因法式善之揭發,始削去之。《存素堂集》三《與邵二云前輩論史事書》云:“貴州巡撫曹申吉,叛降吳三桂,詳見《實靈》及《平定三藩方略》。今《功臣傳》有《曹申吉傳》,言其殉難,而《甘文焜傳》仍言申吉從逆,兩傳牴牾,應改正。”一翻手間,申吉遂由功而逆,史家之筆誠可畏,然此豈遂之定論邪!
《赤松錄》二,尚有撫臺公子曹灃、曹濘,請對靈小參等佛事,今不錄,錄卷四《再挽曹大中丞》二首,在清人言之,則‘和尚通賊”也。“廊廟拳拳系遠心,幾思揮翰破幽霃,忘軀不念功名重,報國寧辭鼎鑊深。地下忠魂昭日月,天涯客夢繞山林,從來忠孝標千古,松嶺常聞鶴唳音。屈指歌游跡若徐,豐姿何在謾欷歔,禪那已破浮生夢,錦繡空研數代書。秋半林蛩蕭瑟里,夜深山月晦朦初,牽愁步步增遺思,無那關心念未除。”
右曹申吉
亂世與宗教信仰
人當得意之時,不覺宗教之可貴也,惟當艱難困苦顛沛流離之際,則每思超現境而適樂土,樂土不易得,宗教家乃予以心靈上之安慰,此即樂土也。故凡百事業,喪亂則蕭條,而宗教則喪亂皈依者愈眾,宗教者人生憂患之伴侶也。六朝五代,號稱極亂,然譯經莫盛于六朝,五宗即昌于五季,足見世亂與宗教不盡相妨,有時且可擴張其勢力。茲舉滇黔僧之因亂出家者數十人于篇,以證吾說。
《黔詩紀略》三二:“繼慶字利根,本名常慶,赤水衛指揮張大壯孫也。天啟初,奢崇明叛,將犯赤水,大壯曰:‘予雖致仕,然再受命矣,當與掌印城守。惟吾母年九十余,子陛升文弱,稚孫常慶、常春,可不必同殉。賊果至,陛升可奉祖母,攜妻子,走貴竹避之。’二年三月,崇明及奢寅率其部落百余營,屯衛城東白帝坡,陛升攜妻子走天鼓巖,賊追將及,妻李投巖死,賊得陛升,縱之曰:‘孝子也,且儒者無所用。’惟系具二子以去。陛升衛諸生,嘗刦股療祖母,故蠻人以孝子稱之。既脫蠻禍,念父兄皆殉節,二子為蠻擄,遂不食死。張氏一門,男女死難凡七人。賊留常慶、常春于營,使常慶隸頭目鬼師,常春隸頭目阿七,今皆習夷語,左衽,學騎射擊刺,常春墮馬死。崇明敗,逃鎮夷之麼響,以常慶畀紅蠻,轉賣之銀河蠻,奴作益苦,乃竊其善馬走金川,依其戚。戚已遷去,始廉知父死已七八年,痛哭于野,遂祝發入石龍山為沙門。更名繼慶,事高僧漢月為得法**,以利根字之。已又事密云、雪嶠二師,皆獲心印。遍歷天下名剎,與名士游,編所著詩文曰《霜柏集》,楊文驄為之序,華亭宋徵輿次其先代死難者為《張氏五忠傳》焉。”
明季黔僧,多非黔籍,黔籍之有高僧,自利根始。利根完成《嘉興藏》因緣,已見《藏經篇》。然利根不遭家難,則未必出家,不出家則未必離鄉井,參名宿,而得法于漢月,雖襲職,終不免為鄉人而已。惟既削發為僧,僧貴游方,故能遍歷天下名剎,與宗師大德接,卒能完成刻經事業,其因緣非小也。然《貴州志·仙釋》不載利根,《黔南會燈錄》亦不載利根,則以利在外時多,未嘗弘法桑梓,黔人久已忘之,如滇人之忘見月也。邢昉《石臼前集》四有《冬日吳門逢利公贈別》二首,又有《亂離詩贈黔僧利根次潭吉韻》二首云:“故國兵戈地,風云尚覺昏,亂難思舊鬼,驚定住新魂。行世已如葉,言愁別有根,三年蠻海淚,猶記昔成痕。尋師萬里外,何事不心傷,赤水河猶折,峨嵋雪轉涼。不知成幾佛,始得報諸亡,還想南天樹,曾沾十月霜。”潭吉忍,亦漢月**,曾著《五宗救》,雍正《揀魔辨異錄》所稱為魔忍者也。利根《依韻答邢居士》云:“尋師天欲盡,歸夢尚昏昏,九死來依佛,三年未聚魂。君親長此負,身世了無根,每向空王訴,低眉亦淚痕。蜀黔無限事,回首即心傷,盡吸長江水,那澆劫火涼。如公發宏愿,為我念諸亡,乞假如椽筆,冬青寫古霜。”利雖遁跡空門,未泯亂離之痛,《云間三子合稿》六,載宋徵輿《過利**蘭若題贈》二首,注:“利師黔人,卓錫嵩郡。”有句云:“黔山嵐彩變,百道列干戈,親故同時盡,勞生爾自過。”旁觀者亦未泯其亂離之痛也。
右利根慶
重印后記
此書作于抗日戰爭時,所言雖系明季滇黔佛教之盛,遺民逃禪之眾,及僧徒拓殖本領,其實所欲表彰者乃明末遺民之愛國精神、民族氣節,不徒佛教史跡而已。
本書特出者系資料方面多采自僧家語錄,以語錄入史,尚是作者初次嘗試,為前此所未有。惜搜采未為賅備,遺漏尚多;又因限于當時思想認識,過于重視知識分子,看不見人民大眾,致立論時有偏頗,此則有賴于高明之指正者也。
新纂《云南通志》對此編采取甚眾,其《宗教考》關于滇僧史跡,幾全部收入;其“藝文”、“金石”諸考舊《志》有錯誤,經此編糾正者,新《志》亦多已改正。惟卷七九《藝文紀》載滇事之書仍列周達觀“滇臘紀聞”,滇臘為真臘之訛,真臘即今之柬埔寨國,與滇無涉,應削去而未削,蓋偶遺之耳。
一九五七年六月 陳垣
* * *
[1] 本書先收入《輔仁大學叢書》(1940年8月)。建國后,科學出版社(1959年)、中華書局(1962年)先后出版。此處采用1962年本。