<progress id="pltbd"></progress><cite id="pltbd"><span id="pltbd"><ins id="pltbd"></ins></span></cite><strike id="pltbd"><dl id="pltbd"></dl></strike><strike id="pltbd"><i id="pltbd"><del id="pltbd"></del></i></strike>
<strike id="pltbd"></strike>
<strike id="pltbd"><dl id="pltbd"><del id="pltbd"></del></dl></strike>
<strike id="pltbd"><dl id="pltbd"><del id="pltbd"></del></dl></strike>
<strike id="pltbd"><i id="pltbd"><del id="pltbd"></del></i></strike>
<strike id="pltbd"></strike>
<strike id="pltbd"></strike><strike id="pltbd"></strike>
<strike id="pltbd"><dl id="pltbd"><del id="pltbd"></del></dl></strike><strike id="pltbd"></strike>
<span id="pltbd"></span>
<span id="pltbd"><video id="pltbd"></video></span>
<strike id="pltbd"></strike>
<strike id="pltbd"></strike>
<strike id="pltbd"></strike>
<ruby id="pltbd"><video id="pltbd"><del id="pltbd"></del></video></ruby>
<th id="pltbd"><video id="pltbd"></video></th>

《四十七》心靈的焦灼 茨威格作品集

那天晚上我是天主。我創造了世界,瞧,這世界充滿了善意和公正。我創造了一個人,這人的額頭閃耀著純凈的光輝猶如晨曦,在他的眼睛里映照著幸福的彩虹。我把名貴豐盛的山珍海味、佳肴美味擺滿了餐桌,我弄來了各色果品、美酒佳釀。一樣樣酒菜像祭獻的供品,放在我的面前,簡直美不勝收,足證酒菜的豐盛富足。菜肴盛在耀目的大盤子里、滿滿當當的籃子里端了上來。醇酒噴射,佳果閃爍,吃到嘴里滋味香甜。我把光明帶進這屋子,也把光明送到人們的心里。大吊燈如太陽照在玻璃杯上晶光四射,潔白的絲光桌布像皚皚白雪刺目耀眼,我揚揚得意地感覺到,人們喜愛從我身上發射出的光明,我接受他們的愛,并為此而陶醉。他們向我敬酒,我一飲而盡。他們敬我水果菜肴,我便享受他們的饋贈。他們向我表示敬意和感激,我就像接受酒食供品一樣地接受他們的尊敬。

那天晚上我是天主。然而我并不是高踞在寶座之上冷漠地俯視我的杰作和我的業績,我態度和藹,神情溫和地坐在我的杰作當中,仿佛透過我身邊云層的銀色煙霧,模模糊糊地看見了他們的面容。我左首坐著一個老人,從我身上發射出去的巨大的善意之光平復了密布在他額上的皺褶,驅散了那片使他眼睛昏暗的陰影。我從他身上趕走了死神,他用死而復生的嗓子講話,發現了我在他身上完成的奇跡,感激不盡。我身旁坐著一個姑娘,曾經身患重病,受到束縛,受盡壓迫,并且深深地陷入自己內心的混亂之中,可是現在她神采奕奕,看上去已經恢復健康。我用我嘴唇的氣息把她救出恐怖的地獄,讓她升上愛情的天堂。她的戒指在我手指上熠熠發光,宛如晨星。在她對面坐著另一個姑娘。她也在感激地微笑著,因為我使她面容嬌美,并且在她光潔晶瑩的額頭四周堆上濃密芬芳的黑發。我對他們大家都有饋贈,并且以我親自在座這個奇跡提高了他們的身價,他們的眼里都充滿了我給予他們的光明。如果他們互相對望,我就是他們目光中的閃電。如果他們一起交談,我就是他們話語的含義。只有我才是他們話語的意義,甚至于在我們沉默不語的時候,我也停留在他們的思想里。因為我,只有我才是他們幸福的起始、中心和根源;在他們互相稱贊的時候,稱贊的是我;在他們彼此相愛的時候,他們認為我是他們一切愛情的創造者。而我坐在他們當中,為我的作品而歡欣鼓舞,我看到,對我的造物表示善意是件好事。我于是在喝酒的時候也同時痛飲他們的愛,在吃飯的時候也同時享受他們的幸福。

那天晚上我是天主。我平息了動蕩不安的洪水,從他們心頭驅走了沉沉黑暗。可是我從我自己心里也消除了恐懼,我的靈魂寧靜安詳,在這以前很長時間我的心境從來沒有這樣安寧過。一直等到夜深了,我從桌邊站起,我心里才開始閃過一縷淡淡的哀愁,這是天主在他創世的第七天[1],大功告成之后心頭出現的那股永恒的悲哀,而我的這縷哀愁也反映在他們失魂落魄的臉上。因為現在已是分手的時刻。我們大家都很奇怪地心情激動,似乎我們知道,一件難以比擬的事情現在即將結束,一個輕松得使人飄飄欲仙的時刻像云彩一樣轉眼消逝,一去不返。我自己第一次因為要離開這姑娘而心悸神傷;我像個戀人似的把我向這熱戀我的姑娘告別的時間一拖再拖。我心里暗忖,要是還能坐在她的床邊,一再輕輕撫摩她那嬌嫩羞怯的小手,一再看著幸福的玫瑰色的微笑照亮她的臉龐,該有多好。可是時間已經不早。于是我只是飛快地擁抱了她一下,吻了吻她的嘴。接吻的時候,我感到她屏住了呼吸,仿佛她想把我呼吸的溫熱永遠保留下來。然后我就向門口走去,她父親送我出去。再向她投去最后一瞥,再招手致意一次,然后我就走了,步伐自由自在、踏踏實實,一個人成功地做了一件事情、完成了一件勞苦功高的壯舉,走起路來總是這樣的。

* * *

[1] 《圣經》記載,天主創造世界一共六天,第七天休息。

亚洲精品在线播放