范·達因作品集

4月16日　星期六　上午11點 醫生把德拉卡夫人的尸體抬到床上，用白布覆蓋住，我們回到樓下。巴斯帖和組長說好在一個星期內就會把死亡證明書送達后，馬上就告別離去。 “說是由于受到打擊…

11月9日　星期二　下午3點30分 希貝拉抬頭挺胸大步的走進來，以詢問的眼神大膽的環視著大家。她有一副運動家般的體格，容貌談不上漂亮，但很有魅力。她的神情富有朝氣，但卻一副傲慢與自…

4月2日　星期六　下午1時30分 當我們走進外面走廊的客廳時，警察本部指紋課的德保司警官與貝拉米警官剛好抵達。早已等的不耐煩的史尼特金刑警馬上就把兩人帶往通向地下室的樓梯，馬卡姆、…

4月26日　星期二　上午9點 這個驚人的新發現，令主教殺人事件進入最后，最令大家顫栗的階段。我們通知西斯，班斯有一個新發現，于是大家決定隔天早上在地方檢察官的辦公室中展開下一步的偵…

11月9日　星期二　下午5點 我們到達刑事法庭大廈時，已將近下午5點了。蘇瓦卡已把馬卡姆私人辦公室里面那座由青銅與陶器作的古老裝飾燈點亮了，但房里仿佛還彌漫著可怕的陰郁氣氛。 “哎…

4月2日　星期六　下午3點 我們再次回到迪拉特家的客廳，迪拉特**把我們留在那里，到書房的叔叔那里去了，班斯隨即展開他的工作。 “德拉卡先生，為了不讓你母親擔心，我們才請你到這里來…

12月13日　星期一　晚上11時 當夜我們坐在班斯書房的暖爐前，傾聽班斯解釋格林家殺人案的驚人真相。班斯看著我們清清喉嚨，準備發言了。 “馬卡姆，我當初給你看那張精心制作的圖表時，…

4月11日　星期一　下午2點 我們抵達迪拉特家時已過了二點，按鈴后是派因來開門。對于我們的來訪，他似乎并不感驚訝，也許是故意壓抑自己的情緒吧，反正表面上看不出他有在任何的改變就是了…

4月12日　星期二　上午11點30分 我們慢慢地朝迪拉特家走去，決定針對與這次可怕慘劇有關的人做一個調查。 “但是，一定要謹慎，千萬不要告訴他們有關德拉卡夫人所遇到的事。”班斯警告…

4月26日　星期二　上午11點 20分鐘后，班斯回到迪拉特家的客廳跟我們會面。他坐下來，點燃香煙，向我們報告。“那小孩已經沒有生命危險了。不過，神志不清，可能驚嚇過度，再加上有點窒…

12月l日　星期三　下午1點 這一天班斯和往常的習慣相反，居然一大早便起床。他東找西找終于找到一本要看的書。我看一下標題，是成吉思汗傳。接近中午時，他聚精會神地在分類東方的版畫。 …

11月9日　星期二　下午3點 “我母親是一位很難取悅的老人。”杰斯達當我們又回到樓下大廳時，若無其事的解釋道。 “她總是對她可愛的孩子們兇巴巴的說話——那，接下來要看哪個地方？” …

4月11日　星期一　下午3點 “請坐，派因。”班斯非常禮貌地說：“我們特別得到教授的許可才來請教你的，請你清楚地回答我所提出來的問題。” “好的！”對方答著。“我沒有理由隱瞞任何事…

4月2日　星期六　下午2點 馬卡姆頹喪地坐在中央桌子前。 “組長，現在我們就開始審問那兩個傭人吧！” 西斯走到長廊，命令一名部下去找人。不久之后，一個個子很…

4月16日　星期六　下午8時30分 晚餐時，沒有人再提起這件事，可是當我們到了俱樂部休息室安靜的角落里，馬卡姆再度打開話匣子。 “我想，即使找到了帕第不在場證明的漏洞，也沒多大用處…

11月9日星期二上午11時 杰斯達·格林神經質的走了進來。他給我的第一印象很不好，使我一開始就討厭他，所以無法對他產生任何同情心。 他的身材中等，似乎正開始發胖。穿著考究卻不得體—…

4月11日　星期一　上午11點30分 馬卡姆好象被催眠了似地一動也不動地看著班斯。西斯的嘴巴半開，拿著香煙的手，停在離嘴唇數寸的地方，被凍結了似地站在那里，甚至連血液也停止不動了似…

11月9日　星期二　上午10點 艾德曼都·雷斯達·皮爾遜、艾文、貝爾遜·楊、加諾·布魯克斯、威廉·巴拉伊索、哈勒路·伊頓等人，都是一流的犯罪學專家。很久以前，我對他們沒有多花點時間…

11月9日　星期二　下午3點30分 格林古宅——紐約人如此稱呼它，它是紐約市ancienregime（舊制度）的遺物。已經傳了三代，豎立在53街的東端，有兩個窗戶恣意地突出在渾濁的…

4月16日　星期六　正午 我們在正午走進教授書房，很明顯的是來找麻煩的。教授背對著窗戶，旁邊的桌上，照例擺著貴重的玻璃瓶裝葡萄酒。他坐在安樂椅上。 “我正等著你來。”教授根本不讓我…