收稿日期：2016－02－07
作者簡介：李欣悅(1984—)，國家圖書館館員。
李欣悅
(國家圖書館，北京100081)
關鍵詞：博士論文；關鍵詞；標引
摘要：博士論文內容涵蓋領域廣泛，且多為各領域的前沿，單純的主題詞標引已無法滿足檢索的需要，為了方便讀者檢索，提高查全率與準確率，在標引工作中常需輔以規范化的關鍵詞進行標引。文章主要就博士論文關鍵詞標引工作中存在的問題、標引原則等方面加以分析。
中圖分類號：G254.23文獻標識碼：A文章編號：1003-1588(2016)03-0064-03
作為研究成果的博士學位論文反映了各個學科領域較高層次的研究水平[1]。博士論文是我國擁有自主知識產權的重要信息資源和知識寶藏,具有重大的開發和利用價值[2]。主題標引是文獻加工和文獻編輯部門依據文獻所涉及的主題內容，從采用的主題詞表中查獲相應的主題詞或主題詞組配，用以準確揭示文獻內容，使讀者能夠從所標識的任何一個主題詞的指引找到所需要的文獻[3]。
關鍵詞(keyword)是直接從文獻的題名、正文或文摘中抽取出來的具有檢索意義的語詞。關鍵詞是主題詞的一種，它作為一種便于文獻信息在電子計算機中進行文獻標引的最佳形式，具有較高的標引效率，因而普遍被科技學術期刊和文獻檢索工具所采用。主題詞有廣義和狹義之分，廣義的主題詞包括標題詞、元詞、敘詞和關鍵詞；狹義的主題詞專指敘詞[4]。自然語言的關鍵詞標引和受控語言的主題詞(敘詞)標引都被用于揭示和查詢同一主題的文獻。
1關鍵詞標引的必要性
1.1博士學位論文自身的特點
作為博士研究生的畢業論文，博士學位論文具有專業性、理論性、創新性、跨學科性、模糊性和時效性等特點。這些特點使得在學位論文的主題詞標引中，單一地使用敘詞標引不足以全面、清晰、準確地反映論文的主題，因此需要在標引過程中加入關鍵詞的使用。
1.2適應讀者檢索習慣
國際圖聯于2006年發布的《國際編目原則聲明》中總結了編目規則的十大目標，其中最高原則是為目錄用戶提供便利性。目錄用戶的便利性是指在對著錄以及檢索點名稱的受控形式做出抉擇時，首先應該考慮到用戶，即要求我們采取用戶所熟悉、慣用的語言和檢索方式建立目錄，決定標目的形式[5]。對非圖書館專業的普通讀者而言，主題詞(敘詞)標引過于嚴格按照主題詞表進行，但他們通常是不熟悉主題詞表的，更不可能將自然語言轉換為主題詞進行檢索，這樣會使得檢索點變得狹窄。因此，適當使用主題詞表外的自然語言即關鍵詞進行標引，將有助于提高文獻檢索率。
1.3《中國分類主題詞表》收錄主題詞的不足
《中國分類主題詞表》作為主要文獻標引工具書，由于人力、物力等多方面的原因,其更新速度較慢，在時間上存在著一定的滯后性。在《中國分類主題詞表》中，主題詞數量相對固定，且有許多意義類似的詞存在，在科技迅猛發展的時代，博士學位論文研究的新領域日益增多，各種新的主題不斷出現，主題詞表中既定的主題詞數量已不足以滿足當前檢索的需要。
1.4與時俱進，適應時代發展
當今的時代是科技大發展的時代，新事物、新技術、新問題層出不窮，新概念、新名詞術語不斷涌現，僅使用主題詞可能會造成標引的不準確、不完備。為了適應科學技術的飛速發展，提高檢索效率，減少檢索誤差，需要人們在學位論文的標引過程中使用一部分未收入《中國分類主題詞表》中的關鍵詞加以補充。
2博士論文關鍵詞的基本特征
2.1專業性和自主性
博士論文的選題一般都是前沿性的學科理論或應用方面的課題，代表了本學科的發展及研究方向，涉及的主題內容專業性強、學術觀點新穎、見解獨到，其主題內容所反映的名詞術語往往帶有很強的專業性，因此，所選擇的關鍵詞也具有極強的專業性。關鍵詞是不受詞表控制，未經規范化或僅作少量規范化處理的自然語言，從而反映出關鍵詞擇詞的自主性特征。
2.2主題性和簡明性
作為論文主題的概括與總結，揭示的是論文最為核心的內容，是文章最基本的學術思想和技術方法的提煉和純化，有著鮮明的主題性色彩。在標引中使用的關鍵詞通常是專業術語，詞語簡練，簡單明了，同時數量宜控制在3～5個。
3關鍵詞標引存在的問題
3.1主題概念轉換不恰當