正德十二年五月乙亥朔四川敘州僰人子普法惡等作亂平之烏荒芒部二府葛魁等寨地與均連珙縣諸寨接境周遭千里山箐深阻各種蠻夷僰人子羿子仲家子貓子猓貉等雜處其中普法惡身長七尺通漢語曉符箓以此自負潛懷異志嘗與夷婦米浪通遂以米浪為王母孫彌勒佛出世自稱蠻王扇誘諸夷從者日眾略傍近居民肆其荼毒巡撫都御史馬昊先后撫諭之不從乃調兵征之進攻青山下峰崖小寨普法惡率眾來援單騎沖陣中箭墜馬殲焉諸蠻大奔凡斬首一千五百余顆昊及總兵官吳坤以捷聞各賜敕獎勵赍奏者升賞如例有功人員令兵部議處以聞
○福建福州府地連震
○丙子命禮部尚書兼翰林院學士毛紀兼東閣大學內閣辦事
○命指揮僉事晏經守備新河口堡佘宣守備廣昌城納級都指揮僉事趙腧守備懷安城劉鉞守備龍門城
○丁丑升山西按察司副使劉澤為布政司右參政右參議孫清為副使僉事劉澄甫為右參議
○蔭故都御史戴珊孫玄齡為國子生錄其提督鄖陽時擒斬劇賊功也
○戊寅 仁宗昭皇帝忌辰 奉先殿行祭禮遣駙馬都尉崔元祭 獻陵
○禮部尚書兼翰林院學士毛紀以被入閣之命乃上曰竊惟內閣乃密勿之地大學士實輔導之官必得其人斯可以任之臣本疏愚蚤入詞林志雖勉于操修功罔得于問學史館溷編摩之選青宮塵講讀之班累秩禮曹轉司誥敕近蒙俞旨復兼教書歷官雖三十余年勞績實無分寸可錄方懷深懼顧荷殊恩加以閣學之銜俾處論思之地寵榮踰分感愧交并今才俊滿朝必有副 陛下側席之求者第臣匪其人而處匪其任不幾于負 圣明之知玷賢碩之列邪矧值此多事之時正慎于用人之際如臣闇劣誠非所宜設使冒默居之必至曠廢厥職上無以仰答恩私下不能贊裨時務則亦奚用臣為伏望 圣慈俯鑒愚衷收回成命別選賢能以充簡任 上曰卿學術純正行檢端慎朕特從輿論簡入內閣供事成命已下所辭不允
○給汝王長蘆鹽二千引以助婚禮從其乞也
○寧府典寶副閻順典膳正陳宣及內使劉良潛走至京奏典寶正涂欽為王所親信與致仕都尉史李士實都指揮葛江吏羅黃盧榮熊濟校尉查五樂人曾魯張奉張潮等濁亂宮禁又與士實時在王所密謀鑿池造船以為水嬉疑有非常其掠死良民逼奪財產燒毀房屋諸違法事不可勝數乞敕三法司官勘治以救一方民命有旨執付錦衣衛獄既而王亦奏順等背義私逃乃各杖之五十發 孝陵種菜順等諸所奏皆勿問惟以書諭王而已時宸濠有逆謀順等諫阻反為欽所譛懼及禍故潛走上變而內外權貴皆受濠賂竟坐以罪
○己卯端午節賜百官宴于午門
○復除服闋按察司副使陳鼐于湖廣布政司右參議左唐于廣西
○庚辰升云南按察司副使林長繁為貴州按察使
○蔭南京兵部右侍郎王倬子世德為國子生
○命指揮使石堅守備備歸德兼管武平等處地方
○升賞錦州大鎮堡獲功官旗華原等五十五人有差都指揮僉事馬翔叚錦千戶王通各賞銀二十兩彩幣二表里
○升賞寧遠寨兒山堡獲功被傷官舍韓璽等二十四人有差
○山西太原靈石武縣三縣大雨雹
○辛巳 孝宗敬皇帝忌辰奉先殿行祭禮遣駙馬都尉崔元祭 泰陵
○延綏總兵官柳涌乞辭任且言虜連歲擾邊我軍委靡以致虜益輕中國出入長驅蓋由把總坐營等官貪懦惟事剝削軍士困苦莫肯赴敵臣嘗以利害申諭之鮮有能自振勵者況延綏為關狹咽喉軍令豈可一日而廢失今不懲日復一日養成驕蠹邊防大壞臣雖萬死于事何贖乞遣官按各官罪狀奏請黜革仍別選才勇者代臣庶地方可靖詔涌勉副委任不準辭所奏仍令兵部看詳以聞
○命指揮同知羅奎守備涿州
○癸未 上微行至石經山湯峪山玉泉亭數日乃還石經山寺朱寧所營建也窮極壯麗乃邀 上幸焉
○甲申升云南府知府吳便為云南按察司副使大理寺署左寺副王宗源為廣東僉事
○乙酉鳳陽高墻庶人聰濯聰氵□闕越墻而逃南京內外守備官獲之以聞下刑部議聰濯聰氵□闕稔惡己蒙恩宥安置高墻顧復逃逸請懲治且劾守備鳳陽太監閻宣失于防守及巡按官之罪得旨聰濯聰氵□闕故違 祖訓怙終不悛令司禮監三法司錦衣衛堂上官各一人往會南京守備太監仍拘置高墻別其居處宣謫令南京閑住撫按官令自陳狀南京內外守備官盤獲有功各賞銀十兩纻絲二表里
○丁亥初云南寧州土官知州祿俸潛匿強賊數百人剽掠境內而分其有既而生隙復請于兵備副使王昊愿會兵剿之賊乘險拒敵指揮吳經孫銳尚麒與戰大敗百戶牟禎死焉事聞昊等及俸俱下巡按御史逮問獄上俸以縱賊分贓挾讐挑釁坐斬昊輕信寡謀以平賊有功準贖徒還職經銳麒俱謫戍邊衛禎以陣亡令其子襲升一級
○建州右等衛女直都指揮僉事阿剌哈等來朝貢馬賜宴給賞如例
○湖廣郴桂猺峒賊龔福全等叛巡撫都御史秦金等奏調兵征剿又以總兵官楊英往征貴州乞留以統兵而以巡按御史王度隨軍紀功仍敕兩廣總督南贛巡撫等官陳金等期以八月會兵進討而以陳金充總制得便宜行事兵部議留英如所請貴州兵別以協守鄖陽都指揮李瑾統之陳金如原敕總督軍務調兵策應八月期迫宜令以九月會衡州詔從之既而英道卒金等復請以兵蹔屬分守靖州參將史春以俟代英者
○戊子改山東布政司右參議李炫為遼東行太仆寺少卿
○己丑革平樂柳州南寧慶遠思恩五府添設通判
○工部言太監等官病故成化弘治間造墳安葬給銀不過五十兩若連享堂碑亭者百無一二自正德以來奉特旨造建者無月無之率給銀五百兩本部俱于別頂料價銀內借用今已借過三萬二千四百八十余兩而聶璽劉宣兩人者尚無從措辦今后有乞葬者請令司禮監會禮工二部查歷年深淺勤勞有無分別等第奏請不許一概妄乞其工料夫價銀亦宜分派天下得旨以后宜斟酌行既而為太監徐通治葬復如前例竟無所裁減云
○命都指揮僉事時立中守備黃花鎮帶俸都指揮張鵬守備永昌
○庚寅升刑部署員外郎事主事尹京為山西按察司僉事
○太監張淮傳旨命御馬監太監丘得往鳳陽奉侍 皇陵兼守備地方
○升都指揮僉事劉淮為署都督僉
○鎮守湖廣太監杜甫奏郴桂多警乞以時巡視所屬比較參奏兵部議鎮守巡歷非舊規不可許內批特許之仍賜以敕
○先是兵部上打魚王山等處御虜功有旨升賞太監張忠等有差其余宜蔭賞者仍查例以聞于是兵部以歷年內外官平賊蔭賞事例具奏內批司禮監太監蕭敬歲加祿米二十四石溫祥賴義秦文張雄張欽蔣貴韋霦張淮并御馬等監太監谷大用張永魏彬張銳俱歲加祿米十二石仍各蔭弟侄一人為錦衣衛世襲正千戶錦衣衛掌印等官朱寧賞銀五十兩彩幣四表里朱安升左都督陸宣等八員各升一級京營提督官成國公朱輔等六員并西官廳監督都督許泰等三員各賞銀三十兩彩叚二表里六部都察院通政司大理寺三品以上官并僉都御史掌科掌道官東廠千百戶東西司房千百戶等官俱照正德七年九月事例各賞之御史王堯封給事中汪玄錫等各辭曰 陛下近以邊功內自司禮監外至府院部寺等官以次賞賚第臣等無功冒賞義不自安況宣大遼東邊事未息湖廣四川適當用兵之際濫及無功誠恐將士解體乞收還臣等之賞以待有功其余應賞而過厚者亦宜少賜裁節不允
○升都指揮僉事劉淮為署都督僉事淮充東官廳左參將其右參將則都督僉事張春也淮以職衘不倫難于行事乞辭任 上不允仍命兵部擬淮應升署職以聞兵部言將官量才充任初不拘職銜淮無故加升恐將來效尤者不可復禁詔特升為署都督僉事
○壬辰以山西岢嵐并遼東開原等處斬虜功及四川盜息賞內閣大學士梁儲蔣冕毛紀各銀五十兩彩叚二表里儲冕仍蔭子侄一人為錦衣衛世襲正千戶于是儲冕上辭曰竊惟論功行賞固朝廷之大恩而無功冒賞亦臣子之大戾比年以來宣大屢被虜賊侵犯去年七月虜自白羊口進入腹里數百里內生靈痛遭荼毒遼東并甘肅等處地方亦各連年失事損軍折將而四川筠連等處土民因與邊夷爭占田土互相殺害致使鄰近人民橫罹鋒刃仰賴 皇上英明神武仁覆天下以故天心助順將士效力邊陲境土稍獲安寧臣叨居內閣曾無寸補陛下不責其瘝官曠職之罪幸已多矣況此駢蕃之銀幣非分之恩蔭臣等又安敢冒昧登受以重招物議也哉又況我 祖宗之制武階世蔭必由軍功近時文臣子孫雖嘗有受蔭為錦衣千百戶者然或因提督軍務與將帥同事或因職掌兵戎運籌畫策厥功可錄者乃間有之固未聞文墨供奉之官而可與督兵本兵同受軍功蔭賞者此臣等所以揣心知分不敢冒昧登受者也伏望 圣明收回恩命俾臣等得以稍安職分照舊供事不然則物議沸騰舊職且不能自保 陛下其亦將焉用之哉詔曰卿等忠誠體國朕所倚毗特加賞蔭以酬勞績而乃具辭免情詞懇切今勉從所請準辭世蔭武職其銀兩表里不必辭吏部仍查改蔭文職例以聞已而蔭儲子為尚寶司丞冕子中書舍人又辭乃以儲子次揆為中書舍人冕子于中書舍人習字出身紀亦辭賞曰虞廷車服實旌明試之功漢臣印綬必由稽古之力蓋未有為其事而無其功者亦未有無其實而享其名者近日之役調度于初臣既不與本兵之議贊襄于內臣又未與二臣之謀至凡群策定于廟謨萬全出于神斷有非臣下所敢知者而臣荷蒙簡任未踰旬時曠蕩之恩遂爾誤及展轉于心實不自安況今各處水旱頻仍帑藏空虛尤有可深慮者顧臣無補絲毫坐膺醲賞如天下之清議何哉伏望俯察愚忱非出虛讓將所賜銀幣特令停格庶上不累節儉之德下不貽冒濫之譏詔不允六部都察院通政司大理寺三品以上官并僉都御史各上辭賞俱不允
○傳旨蔭錦衣衛指揮等官朱福朱春朱杰朱鰲朱廷柱俱為世襲本衛指揮使仍以山西遼東四川功累升兵部擬議福于蔭指揮使上累功五級為都督同知春累功三級為都指揮使
○癸巳升指揮使張鉞為署都指揮僉事守備汝寧等處地方
○甲午革福建都司掌印都指揮僉事楊勛僉書都指揮僉事李胤任以浙江都司署都指揮僉事張奎漳州衛指揮同知侯汴代之汴仍升署都指揮僉事
○乙未太子太保都察院左都御史彭澤以衰病乞休許之令馳驛歸有司給食米月二石役夫歲四人于是六科給事中黃鐘十三道御史潘仿等交章留之曰澤竭忠效勞三十余年初征河南再討西蜀皆抵平定入掌內臺風紀大振正色立朝奸慝屏跡偶以疾辭而遽許之甚非委任老成之意方今盜賊未息虜報交至當有事之秋而遽棄有用之臣惡乎可哉上不聽蓋澤之去實為兵部尚書王瓊所擠舉朝雖惜之而不能留也
○丁酉六科都給事中汪玄錫等言鎮守湖廣太監杜甫假郴桂流賊為名奏乞巡歷地方兵部謂不可 陛下特允所請不知甫何以得此況湖廣困窮已極始以侍郎韓福之科歛繼以劇賊劉七之擾攘今水旱交作猺獞竊發采木之役征調之費譬如人身百病精血已竭飲以善藥猶恐不保況可毒之乎且甫在鎮一年跡其所行不過牟利自殖無補分毫今使出巡有司饋遺仆從騷擾倉卒生變則楚之可憂不獨猺獞而已易曰履霜堅冰至他日尚懷不軌假名托義以竊兵柄如漢唐叔世之為者亦將許之乎今十三省皆有鎮守亦有盜賊誠恐旬月之內皆援甫例奏牘紛至是甫不獨禍一方又將禍天下矣 先朝雖添設鎮守等官未嘗許其巡歷惟逆瑾擅政乃許接受民詞瑾之敗誅孽亦坐此甫可不知所懲乎伏望念 祖宗之盛憲恤百姓之困窮停罷敕書仍治甫欺詐之罪以戒不忠十三道御史陳良玉等亦言甫欲巡歷弭盜豈知官吏饋遺里胥供張科歛百出適促之為盜也昔太監廖堂在河南違制聽訟考察官吏而河南盜起流毒至今今甫又欲違制巡歷則湖廣之禍殆未可陛下姑順一人而大咈天下之情臣所未喻也入俱不報
○己亥保定府安肅縣大雨雹平地水深三尺傷禾稼民有被擊死者
○山西沁源縣大雨雹
○夜火隕于都察院獄旋轉久之始滅都御史王璟以聞詔曰火隕獄中無乃刑罰失中與爾璟宜率厥屬修省明慎用刑毋致冤抑以弭茲變仍申飭巡警豫防火災毋忽
○庚子補蔭禮部尚書兼翰林院學士彭華孫師旦為國子生華所蔭子勉敷故以次子勉敬補蔭既而中順天府鄉試師旦復援例陳乞許之
○陜西博峪等旋番人阿鵝等各卜等旋番人木列等各來朝貢方物賜宴給賞如例
○新寧伯譚祐奏辭恩賞詔不允仍蔭一子為錦衣衛世襲百戶
○治寧夏固靖延綏等處失事罪先是十年秋虜眾深入固原平涼直抵隴州陣亡并殺虜者三千七百余人略牛馬雜畜二十余萬至是勘報兵部議覆官旗高玉宋的中等當逮治者凡一百六十七人亦有功可贖罪者并列鎮守太監廖堂王兢張昭總制都御史鄧璋督糧侍郎馮清巡撫都御史陳璘邊憲都督王勛侯勛潘浩都指揮陶文等罪狀時侯勛已卒堂兢已取回清憲各升遷去任詔玉等如議堂兢及升遷去任充軍降級者俱宥之勛子孫止許襲祖職璋準以功贖罪璘清憲文等俱奪俸有差
○辛丑命參將蕭滓統遼東兵駐宣府近地先是總兵官劉暉往遼東選兵團操令滓統之以備調用至是宣大有警乃以所統兵赴宣府
○命指揮使劉衡總督楊州等處備倭
○六科都給事中朱鳴陽十三道御史劉廷簠等各上言五月十八日傳聞 圣駕私幸南海子臣等嘗具諫止未蒙批示茲復聞 圣駕西經畏吾村大佛寺以臨西山當此炎暑不俟儀衛策馬遠出獨不念 宗社付托之重哉 陛下臨御十有二年雖嘗盤游惟在禁苑今春始因郊祀而幸南海子繼乃有教坊之游今又有西山之游遂以為常臣等歷觀前代人君逸豫無度皆由群小蠱惑以致危亡今日之事所以深憂大懼而不能已于言也伏望尊居九重禁止游幸亟將群小明正典刑以焉憸壬誤國之戒皆不報
○命番國進貢并裝貨舶船榷十之二解京及存留餉軍者俱如舊例勿執近例阻遏先是兩廣奸民私通番貨勾引外夷與進貢者混以圖利招誘亡命略買子女出沒縱橫民受其害參議陳伯獻請禁治之其應供番夷不依年分亦行阻回至是右布政使吳廷舉巧辯興利請立一切之法撫按官及戶部皆惑而從之不數年間遂啟佛朗機之釁副使汪鋐盡力剿捕僅能勝之于是每歲造船鑄銃為守御計所費不貲而應供番夷皆以佛朗機故一概阻絕舶貨不通矣利源一啟為患無窮廷舉之罪也
○直隸滁州牛產犢一頭二舌雙尾八足
○升金吾衛正千戶朱瀾為都指揮同知于四川行都司僉書管事瀾父瑾以指揮使降正千戶瀾代襲后瑾卒例宜襲祖職仍為指揮使復以河南捕斬功二級加升
○山西武鄉縣雨雹大如雞子損禾稼
○癸卯命指揮僉事王璽守備天城城
○致仕應天府府尹孫春卒春字一元河南尉氏縣人成化戊戌進士授戶部主事歷員外郎郎中升陜西鞏昌府知府久之擢貴州右參政進廣西右布政使轉左布政使尋升應天府府尹正德癸酉致仕至是卒賜祭葬如例春居官無赫赫聲在廣右頗以龍鐘廢事在應天言者劾其黷貨求進竟坐是以去時論鄙之