王觀英 字方書。年二十七歲。生于廣東香山。父尊莊。業商及農。未婚。初學于武昌文華大學。宣統元年。自費游美。入科羅拉多礦業學校。民國二年。得礦師學位。入哥侖比亞大學。習采礦冶金科。民國三年。得冶金師及碩士學位。曾為科羅拉多工程師學會會員。又為科羅拉多科學會及美國礦學會會員。著有中國道德論。載金球雜志。曾在科羅拉多金礦。實習采礦運機各事。民國三年。回國。任湖北大冶鐵礦工程師。通信處。湖北大冶。
Wong, William A.-Born in Hsiangshan, Kwangtung, 1890. Stu-died at Boone University, Wuchang, 1906-9. Arrived in America, Septem-ber, 1909. Private support. Studied Mining Engineering at Colorado College, 1909-11 and at Colorado School of Mines, 1911-13; Mining and Metallurgy at Columbia University, 1913-14. M.E., 1913. M.A., 1914. Member: Colorado Engineers’ Club, 1910; Colorado Scientific Society, 1911-13; American Institute of Mining Engineers, 1913. Author, “Chinese Virtues”, the Gloden Globe, Colorado, 1913. Worked in the Independence Gold Mine, Colorado, summer, 1910; in Golden Cycle Mill, Colorado, summer, 1911. Returned to China, October, 1914. Mining Engineer, Tayeh Iron Mines, Hupeh, 1914. Permanent Address:-526 School St., Honolulu, H. T., U. S. A.